¿El merengue gyaru 💃😱? ¡Novedades musicales Gyaru!
Estas últimas semanas realmente se han dedicado a lanzar varias canciones que involucran de alguna u otra manera, el mundo gyaru. Así que a continuación les dejo tremendos temazos que han salido.
Cho-suki ちょーすき de Wasabitch
 |
| @new_eggofficial |
Wasabitch es la nueva agrupación de cantantes de la revista egg. No significa la muerte de Softboiledegg, sino que son otras modelos de la revista quienes están incursionando en la música.
Para más orden estas son ellas y su función:
Main Vocal：Cocoa, Yuana
Lead Vocal：Kaecha, Juna
Sub Vocal：Ran, Utena, Yua, Serina, Kira.
A continuación la canción:
DARTS MEETS GAL (con Mami y Momo) - Softboiledegg
Sí, fue de esas ocasiones en que desearías haber estado en Japón 🥺.
SNS sō forowā sū 950 man-ri-chō no aidoru o tsukutte mita. (SNS総フォロワー数950万人超のアイドルを創ってみた。【爆裂 Inner Soul】)
 |
| @chibanyan_music |
Por otro lado, la modelo de la revista Kogyaru Yunachi, participó en una canción colaborativa con varios artistas junto al DJ llamado Chibanyan チバニャン.
El título de la canción se traduce como "Creé una idol con más de 9,5 millones de seguidores en las redes sociales. 【Alma interior explosiva】 " y la puedes ver a continuación:
Buchi ★ I gotto IT - SUPER EIGHT (SUPER EIGHT - ブチ★I GOT IT)
 |
| x.com/new_eggofficial |
Como si ya no tuviéramos suficiente, varias modelos de la egg aparecieron en el video musical de la agrupación Super Eitgh, que tiene todo un ritmo movido, que hace recordar mucho la música latina (incluso cuando la escuché la apodé para mi como "La cumbia gyaru" ¡jajaja! aunque sí admito que tiene más toques de merengue 🤔).
Sin embargo a pesar de su evidente aire latino, la canción no hace mención directa a ésto, más bien es un buen ritmo con una letra que trata sobre sin importar lo mal que lo estés pasando o que tan mal esté el mundo, siempre puedes levantar la mano y decir "¡Lo tengo!".
De cualquier manera, dejaré el video y abajo de éste letra de la canción traducida con ChatGPT.
¡BUCHI★I GOT IT!
SUPER EIGHT, ¡todos juntos yeah〜!
¡BUCHI★I GOT IT!
La economía y el calor humano van cayendo sin freno,
como un clic de claqueta en una enfermedad de “quiero ser amado”.
Seguro que la vida nunca se detiene,
¡así que si lo hacemos, hagámoslo juntos!
¡BUCHI★I GOT IT!
Anoche no pude
responder a tus sentimientos.
No pude, no pude…
¡Pero hoy creo que puedo!
¡¡LEVANTEN LAS MANOS!!
¿No quieres gritar “¡BUCHI★I GOT IT!” conmigo?
De Uno a Ocho, siente libre lo que quieras sentir.
La pista está explotando como en un festival,
nos elevamos sin parar hacia una super felicidad.
¡BUCHI, ME UNO A ESO!
De Uno a Ocho: ¡BUCHI★I GOT IT!
De Uno a Ocho: ¡BUCHI★I GOT IT!
De Uno a Ocho: ¡BUCHI★I GOT IT!
¡BUCHI★I GOT IT!
¡Y una vez más: I GOT IT!
SUPER EIGHT, ¡todos juntos yeah〜!
¡BUCHI★I GOT IT!
La fama y la velocidad van desapareciendo sin parar.
Quiero decir “te amo”, pero me da vergüenza…
Seguro que la vida sigue y sigue,
pero anoche fue una noche triste de chica llorona…
Cuando me despierto,
en un futuro que está por desbordar,
quiero poder responder,
¡hoy creo que puedo hacerlo!
¡¡LEVANTEN LAS MANOS!!
¿No quieres gritar “¡BUCHI★I GOT IT!” conmigo?
De Uno a Ocho, siente libre lo que quieras sentir.
La pista está explotando como en un festival,
nos elevamos sin parar hacia una super felicidad.
¡BUCHI, ME UNO A ESO!
De Uno a Ocho: ¡BUCHI★I GOT IT! (¡Allá voy!)
De Uno a Ocho: ¡BUCHI★I GOT IT! (¡Eso es!)
De Uno a Ocho: ¡BUCHI★I GOT IT! (¡Adiós, tristeza!)
¡BUCHI★I GOT IT! (¡Ay!)
¡Una vez más: I GOT IT! (¡Ay!)
¡BUCHI★I GOT IT! (¡Ay!)
¡Y una vez más: I GOT IT! (∩ﾟ∀ﾟ)∩☆
Realmente cada una de las canciones tienen un gran ritmo y adoro que las gals estén tan presentes en temas de otros artistas.
¿Cuál fue tu favorita?
Instagram Gal Side / Instagram Eiko / TikTok Eiko / Youtube Eiko
Si te interesó esta entrada tal vez te interese:
Novedades musicales gyaru: Nuevos temas y nuevo bar ParaPara 😱
Me encanta esta música
ResponderEliminar